译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡，和上楚国的酪浆滋味新。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这(zhe)个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备(bei)用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以(yi)废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
万国和睦，连年丰收，全靠上天降(jiang)福祥。威风凛凛的武王，拥有英勇的兵将，安抚了天下四方，周室安定兴旺。啊，功德昭著于上苍，请皇天监察我周室家邦。
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交(jiao)相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
教妻带(dai)上小儿女，趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
阴阳参合而生万物，何为本(ben)源何为演变？
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民，都把他当作神祭祀。宣尉使安君，顺应苗民的请求，把祠庙的房屋重新修整，同时请我做一篇记。我说：“是拆毁它呢，还是重新修整它呢？”宣慰使说：“是重新修整它。”我说：“重新修整它，是什么道理呢？”宣尉使说：“这座祠庙的创建，大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民，从我的父亲、祖父，一直追溯到曾祖父、高祖父以前，都是尊敬信奉，并诚心祭祀，不敢荒废呢。”
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
茅屋盖在僻巷边(bian)，远避仕途心甘愿。
浇来到嫂子门口，他对嫂子有何要求？
经过隆中，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈，竟然发现没有了道路。
注释
（12）向使：假如，如果，假使。
⑤上方：佛教的寺院。
⑸兴亡：指国家兴衰，朝代更替。
112、过：过分。
11.越陌度阡：穿过纵横交错的小路。陌，东西向田间小路。阡，南北向的小路。
275、终古：永久。
（175）久任吏将以责成功——让文武官员安于其位，责成他们做出成绩来。
1、人影窗纱：倒装句，谓纱窗映现出一个人影。影，这里活用作动词，映照影子的意思。